Ч.Айтматовдун «Кассандра тамгасы» романында колдонулган эвфемизмдердин маанилик топтору

Авторлор

  • Сопонова Айнура К.Ш. Токтомаматов атындагы Эл аралык университети

##semicolon##

https://doi.org/10.56122/..v1i1(23).143

##semicolon##

эвфемизм, дисфемизм, философия, чыгарма, сюжет, легенда,

Аннотация

Ар бир жазуучунун чыгармачылык чеберчилиги сөз каражаттарын ылгап, аны өз чыгармасында орду менен пайдалана билүүсүндө турат. Автор мындай каражаттарды колдонууда өтө кылдаттык менен иштейт. Мейли  легенда болобу же кадыресе жашоодо колдонулган жөнөкөй сөз болобу, ал жазуучунун чыгармасына  келгенде жанданып, өзгөчө боёк берип турат. Ошондой чыгармага боёк берип, анын жандуулугун арттырып турган дагы бир нерсе – чыгармадагы эвфемизмдер.

Эвфемизмдер адамдын көңүлүн оорутуп, катуу айтуучу сөздү жумшагыраак, башкача айтканда, сыпайы түрдө чагылдырып берет. Бул адамдардын жан дүйнөсүн жабыркатып алуудан сактаган элдин ички маданиятынан кабар берген сылык сөз каражаты болуп эсептелет. Тилде эвфемизмдер канчалык көп болсо, дисфемизмдер ошончолук аз колдонулат.

Биз, макалабызда жазуучунун «Кассандра тамгасын» карап чыгып, андагы колдонулган эвфемизмдердин маанилик тобуна токтолууну максат кылдык..

##submission.citations##

Айтматов Ч. Чыгармаларынын жыйнагы: 6-том. Б.: Бийиктик, 2009. – 572 б.

Бексултанова Г.А. Понятие вежливости в немецком и кыргызском языках. – Бишкек: «Бийиктик», 2009. – 168стр.

Шакирова М.Р. Кыргыз тилиндеги колдонулушу чектелген лексика (К.К.Юдахиндин сөздүгү боюнча). – Б.: Maxprint, 2015.

.Ж.Мамытов, З.Кулумбаева Азыркы кыргыз тили. Лексикология Ф: «Мектеп»

-ж, 110-бет.

А.Сапарбаев Кыргыз тилинин лексикологиясы жана фразеологиясы.

Б: «Кыргызстан-Сорос», 1997

жарыяланган

2024-05-28